تصحیح انتقادی مثنوی خداوندنامه ملک الشعراء صبای کاشانی(بخش سوم: از بعثت پیامبر اکرم(ص) تا غزوه احد)

چکیده منظومه خداوندنامه از فتحعلی خان صبای کاشانی(1179 -1238 ق)شاعر پارسی گوی اواخر قرن دوازدهم و اوایل قرن سیزدهم است که از شاعران مکتب بازگشت ادبی به شمار می رود. این مثنوی حماسی در شرح حال پیامبر اکرم(ص) و معجزات وی و غزوات امیرالمومنین علی(ع) سروده شده و بالغ بر سی هزار بیت در بحر متقارب مثمّن محذوف و به تقلید از شاهنام? فردوسی است. صبا در منظوم کردن زندگانی پیامبر در این منظومه حماسی- دینی به حیوه القلوب علّامه مجلسی نظر داشته است. نگارنده در این پژوهش بر آن است تا بر اساس دو نسخ? خطی از این منظومه، محفوظ در دانشگاه تهران به شماره های 2684 (نسخ? اساس) و 37ب(نسخ? بدل) تصحیح انتقادیِ بخش بعثت پیامبر تا غزو? اُحُد را که در حدود چهارهزار بیت است؛ به دست دهد. در کنار متن نیز ضمن بررسی و تبیین تشبیهات بخش حاضر و ارائه مطالبی درمورد شیوه های تقلید صبا از فردوسی و اشاره به مصادیقی از وفادارای صبا به منبع تاریخی مورد استفاده اش یعنی؛ حیوه القلوب و همچنین اشاره ای به موسیقی شعر خداوندنامه، شرح و تعلیقات مشروح و مبسوطی از متن ارائه گردیده است. کلمات کلیدی: صبای کاشانی، خداوند نامه، شعر دور? قاجار، حماس? دینی، تشبیه